EN - "Unmei no akai ito" delves into human relationships and our relationship with the concept of destiny. Based on East Asian mythology, the red thread symbolizes a predetermined path in our labyrinth of encounters. This thread represents an arterial branching that goes from the heart to a person's little finger and that extends around the world to reach the people with whom we will connect. Thus, our itinerary of relationships will form a unique tapestry whose threads will weaved throughout our lives."
ES - "Unmei no akai ito" ahonda en el entramado de relaciones humanas y nuestra relación con el concepto de destino. Basado en la mitología de Asia oriental, el hilo rojo simboliza una senda predeterminada en nuestro laberinto de encuentros. Este hilo representa una ramificación arterial que va del corazón al dedo meñique de una persona y que se extiende por el mundo para llegar a las personas con las que conectará. Así, nuestro itinerario de encuentros irá conformando un tapiz único cuyos hilos iremos tejiendo a lo largo de nuestra vida.